04-10-2004, 09:14
Pour <i>lintip</i>, je ne sais pas encore, mais après un détour par le Webster (hyperdictionary.com), j'ai trouvé, pour <i>lin</i> (il faut remonter à 1913...) : <br>Definition:
1. \Lin\ (l[i^]n), v. i. [AS. linnan. See {Lithe}.]<br>To yield; to stop; to cease. [Obs. or Scot.] --Marston.
2. \Lin\, v. t.<br>To cease from. [Obs. or Scot.]
3. \Lin\, n. [Ir. linn, or Gael. linne; akin to W. llyn a pool, pond, lake, but in senses 2 and 3 prob. from AS. hlynn torrent. Cf. {Dunlin}.]<br>[small]1.[/small] A pool or collection of water, particularly one above or below a fall of water.<br>[small]2.[/small] A waterfall, or cataract; as, a roaring lin.<br>[small]3.[/small] A steep ravine.<br>Note: Written also linn and lyn.
:) :) :) De l'eau, encore de l'eau... <i>tip</i> désigne une extrémité (tiptoes, par exemple : sur la pointe des pieds), il s'agit, je pense, d'une invention de Tolkien, qu'il faudrait traduire en remontant loin dans le français ou le patois (ô, les recherches étymologiques ! Moi qui adore trouver des noms d'Alfs, voilà de quoi corser délicieusement l'affaire :))... littéralement, peut-être "le bout de l'étang/chute d'eau/cascade", ce qui ne veut rien dire du tout, mais quoi de plus normal avec Tom :)
1. \Lin\ (l[i^]n), v. i. [AS. linnan. See {Lithe}.]<br>To yield; to stop; to cease. [Obs. or Scot.] --Marston.
2. \Lin\, v. t.<br>To cease from. [Obs. or Scot.]
3. \Lin\, n. [Ir. linn, or Gael. linne; akin to W. llyn a pool, pond, lake, but in senses 2 and 3 prob. from AS. hlynn torrent. Cf. {Dunlin}.]<br>[small]1.[/small] A pool or collection of water, particularly one above or below a fall of water.<br>[small]2.[/small] A waterfall, or cataract; as, a roaring lin.<br>[small]3.[/small] A steep ravine.<br>Note: Written also linn and lyn.
:) :) :) De l'eau, encore de l'eau... <i>tip</i> désigne une extrémité (tiptoes, par exemple : sur la pointe des pieds), il s'agit, je pense, d'une invention de Tolkien, qu'il faudrait traduire en remontant loin dans le français ou le patois (ô, les recherches étymologiques ! Moi qui adore trouver des noms d'Alfs, voilà de quoi corser délicieusement l'affaire :))... littéralement, peut-être "le bout de l'étang/chute d'eau/cascade", ce qui ne veut rien dire du tout, mais quoi de plus normal avec Tom :)