Lundi dernier, Vincent a donné quelques nouvelles sous la forme de trois gazouillis :
[small]Mmm... "Endécalogie"... Ce n'est pas dans le TLF, ça... En grec ancien, ἕνδεκα ("héndeka") veut dire "un-dix", soit "onze"... donc "endécalogie" doit sans doute désigner une œuvre en série de onze livres. Est-ce bien cela ? :-)[/small]
Amicalement,
Hyarion.
Le 29 août 2016, sur un certain site de gazouillis, Vincent Ferré Wrote:Dernières épreuves relues des dernières pages du dernier tome du #SeigneurdesAnneaux dans la nouvelle traduction de @dlauzon79, BAT demain
avant début de la fabrication chez @Gallimard pour les éditions @BourgoisEditeur . Seize ans après le début du travail en commun @dlauzon79
et vs savez quoi? Tolkien n'a pas écrit de trilogie mais j'aurais aimé qu'il écrive une endécalogie -au moins- pour que cela ne finisse pas
[small]Mmm... "Endécalogie"... Ce n'est pas dans le TLF, ça... En grec ancien, ἕνδεκα ("héndeka") veut dire "un-dix", soit "onze"... donc "endécalogie" doit sans doute désigner une œuvre en série de onze livres. Est-ce bien cela ? :-)[/small]
Amicalement,
Hyarion.