Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Le Seigneur des Anneaux - Nouvelle traduction] Signalement coquilles
Merci Isengar.

p. 97 : non, comme l'a fait remarquer Silmo, l'accord est bon

p. 163 : non, ce vers est en retrait par rapport aux autres en VO également, donc stet

p. 351 : oui, ajouter espace manquant

p. 376 : oui, Andúnië

...

répétion p. 63 : on écrira donc : "quand Aragorn se prépara au départ"

Une récapitulation suit pour le tome 3.
Reply


Messages In This Thread

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)