Bonjour,
J'espère ne pas avoir ennuyé plus de la moitié d'entre vous avec ce texte qui aurait sans doute mérité d'être au moins la moitié plus court qu'il ne l'est. Ou disons, ne pas vous avoir ennuyé plus de la moitié que je ne l'aurais souhaité ou, tout au plus, à moitié moins que vous ne le méritiez.
Pour en revenir à des choses plus fondamentales, quelqu'un sait-il ce qui a gouverné le choix pour la couverture de cette nouvelle édition en 1 volume chez nos amis anglais (2021) et donc pour l'intégrale en vf aujourd'hui, de supprimer les 2 anneaux situés en bas à gauche et à droite qui encadraient l'anneau unique ?
Sur le dessin original de couverture de Tolkien, les 3 anneaux apparaissaient encadrant l'unique et c'était d'ailleurs ce qui avait été retenu pour la couverture de l'édition revue et corrigée de 2004.
Pourquoi n'avoir aujourd'hui conservé que l'anneau principal au dessus ?
J'espère ne pas avoir ennuyé plus de la moitié d'entre vous avec ce texte qui aurait sans doute mérité d'être au moins la moitié plus court qu'il ne l'est. Ou disons, ne pas vous avoir ennuyé plus de la moitié que je ne l'aurais souhaité ou, tout au plus, à moitié moins que vous ne le méritiez.
Pour en revenir à des choses plus fondamentales, quelqu'un sait-il ce qui a gouverné le choix pour la couverture de cette nouvelle édition en 1 volume chez nos amis anglais (2021) et donc pour l'intégrale en vf aujourd'hui, de supprimer les 2 anneaux situés en bas à gauche et à droite qui encadraient l'anneau unique ?
Sur le dessin original de couverture de Tolkien, les 3 anneaux apparaissaient encadrant l'unique et c'était d'ailleurs ce qui avait été retenu pour la couverture de l'édition revue et corrigée de 2004.
Pourquoi n'avoir aujourd'hui conservé que l'anneau principal au dessus ?