il y aurait aussi l'ancienne traduction qui serait bienvenue:
"les hommes destinés au trépas" (qui n'y étaient pas voués, le destin n'étant pas une vocation) sans aller chercher Thomas d'Acquin, Nietsche ou autres, Tolkien suffit.
Sinon, si on cherche d'autres artistes, la chanson "Destinée" de Guy Marchand dans "Le Père Noël est une ordure" et dans "Les Sous-doués en vacances".
Quelques lecteurs de ce site vont aimer.
Mais au départ, ce n'était que la traduction d'un adjectif, rien de plus ;)
Silmo
"les hommes destinés au trépas" (qui n'y étaient pas voués, le destin n'étant pas une vocation) sans aller chercher Thomas d'Acquin, Nietsche ou autres, Tolkien suffit.
Sinon, si on cherche d'autres artistes, la chanson "Destinée" de Guy Marchand dans "Le Père Noël est une ordure" et dans "Les Sous-doués en vacances".
Quelques lecteurs de ce site vont aimer.
Mais au départ, ce n'était que la traduction d'un adjectif, rien de plus ;)
Silmo