Mythopoeia

[Hyarion]

[colonne][gauche=Mythopoeia, §12][small]120[/small] erect and sapient. [/gauche][droite=Mythopoeia, §12]
qu'ils soient redressés ou qu'ils soient sapients. [/droite][/colonne]

Rq :
v.120
Cette solution me semble respecter aussi bien la métrique que l'étymologie, mais également une des expressions consacrées (« (homme) singe redressé ») dans la littérature de vulgarisation scientifique pour qualifier l'Homo erectus. Yyr et Hyarion, vous devriez apprécier ;-)

Pour ma part, je confirme apprécier ! ;-)



Amicalement,

B.