JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

Le forum de JRRVF, site dédié à l'oeuvre de J.R.R. Tolkien, l'auteur du Seigneur des Anneaux.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Bienvenue sur le nouveau forum JRRVF ! En cas de problème avec votre login / mot de passe, n'hésitez pas à me contacter (webmaster@jrrvf.com)

#1 05-11-2006 22:11

Elensil
Inscription : 2006
Messages : 27

Comment utiliser une police ?

Bonjour à tous.
J'ai télécharger une police d'écriture en tengwar sur le site de Dan Smith, mais je ne sais pas comment l'utiliser :S
Je supose que vous êtes nombreux sur le forum à utiliser de telles polices, donc si vous pouviez m'aider, je vous serais reconnaissant.
Merci d'avance.
P.S. : si ce n'est pas trop demander, je cherche un mode pour les tengwar, utilisé au premier age par les elfes, car je ne dispose que du mode d'écriture du gondor et du nord, au troisième age, et je ne sais jamais si je peus me fier à ce que je trouve sur internet.
Merci :)

Elensil

Hors ligne

#2 06-11-2006 00:08

Lomelinde
Inscription : 2005
Messages : 141

Re : Comment utiliser une police ?

Je ne crois pas qu'il existe de mode des Tengwar employées par les Elfes au Premier Âge et porté à notre connaissance.

Les Tengwar (j'entends par là les Tengwar de Feanor) ne sont présentées que dans quelques modes. Tels (me ce ne sont pas les seuls) le mode quenya présenté dans le poème Namárië (dont la version en Tengwar ne se trouve que dans The Road Goes Ever On) ou le mode sindarin du Beleriand présenté dans le poème A Elbereteh ou dans l'inscription de la porte ouest de la Moria.

En étudiant les inscriptions en Tengwar écrites par Tolkien, tu seras à même de pouvoir reconstituer ces modes par toi-même. Quant à ce qui traîne sur le Net, je ne saurais que trop te déconseiller de t'y fier aveuglément... :-/

Hors ligne

#3 15-11-2006 18:19

Elensil
Inscription : 2006
Messages : 27

Re : Comment utiliser une police ?

Merci pour ta reponse Lomelinde,
je vais essayer de reconstituer le mode dont tu parle à partir de l'inscription de la porte de la Moria.
Mais ne sais tu pas comment utiliser une police une fois téléchargée ?

Hors ligne

#4 16-11-2006 09:48

ISENGAR
Lieu : Tuckborough près de Chartres
Inscription : 2001
Messages : 5 028

Re : Comment utiliser une police ?

Eh bien je ne suis pas un expert es-polices d'écritures, mais il me semble qu'une fois téléchargée, ton fichier .ttf devrait être rangé dans le classeur "FONTS" qui en général se trouve  dans C:\WINDOWS\FONTS.
Une fois qu'il est rangé dans ce classeur, tu peux alors chercher sans problème la police correspondante depuis n'importe lequel des logiciels habituels (works, word, excel, publisher, powerpoint...) ou autres (logiciels de cartes de voeux, par exemple ou même Paintbrush sous windows ;o) )

Mais je rejoins Lomelinde pour te mettre en garde sur l'authenticité des polices piochées sur le net et qui se réclament d'un adjectif 'elfique' souvent opportuniste...

I.

Hors ligne

#5 16-11-2006 17:28

Rinon
Inscription : 2000
Messages : 390

Re : Comment utiliser une police ?

Normalement, lorsque tu télécharges une police, tu dois pouvoir trouver une table de concordance. Par exemple:
-1 = tinco, 2 = ando, q = parma, m = alda...

Maintenant, il existe quelques bons cites, notamment celui-ci   ici. Après il ne reste plus qu'à lire l'Appendice E (et oui, toujours le même) du SdA pour mettre en pratique ce que Tolkien à écrit sur le sujet.
Et, comme Lomelinde l'a dit, les exemples les plus remarquables sont dans The Road Goes Ever On ou dans l'inscrition de la Porte de la Moria.

Hors ligne

#6 21-12-2006 20:35

Elensil
Inscription : 2006
Messages : 27

Re : Comment utiliser une police ?

Merci à vous deux pour votre réponse.
Excusez-moi de poser encore une question ^^', mais j'ai été quelque peu surpris de trouver très souvent des correspondances tengwar-lettre, et non des correspondances tengwar-sons ( ce qui me paraitrait plus logique ).
J'ai merai juste avoir votre avis sur ce sujet.
merci d'avance :)
Elensil

Hors ligne

#7 21-12-2006 21:41

Edouard
Inscription : 1999
Messages : 635

Re : Comment utiliser une police ?

Mon avis... ?

C'est qu'on peut difficilement représenter un son autrement que par une lettre...

ejk

Hors ligne

#8 22-12-2006 22:51

Faenglor
Inscription : 2006
Messages : 19

Re : Comment utiliser une police ?

Un système d'écriture, même elfique, n'est pas forcément phonétique (si j'ai bien compris ce que tu veux dire, Elensil).
Pourtant, il me semble que l'écriture en tengwar (au moins pour représenter "l'elfique" (les elfiques, plutôt)) que l'écriture en lettres romaines pour représenter par exemple l'Anglais.

Robin

PS : Le mode du Beleriand n'est pas un mode datant du premier âge ? C'est ce que son nom suggère pourtant

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.10