Suite au souhait formulé par Kendra dans un fuseau de la section "Espace libre" du forum, je me permets d'ouvrir le présent fuseau dans la section "Tolkien sur JRRVF et les médias". Ici, il est possible "parler du forum, de ce que nous en pensons (sans se limiter aux "trolls" qui, d'après moi, n'en sont pas toujours), de ce que nous proposons pour qu'il ait encore de belles années à vivre dans l'émerveillement et la diversité" <font size=1>(© Kendra)</font> ;-) ...<p>Cordialement, :-)<p>Hyarion.<br>

<a href="http://www.jrrvf.com/cgi-bin/if1/display.cgi?id=211&sort=date" title="Ti-Bonheur">Voilà...</a><p>A la demande de Laegalad, voilà une histoire que j'ai écrite, à la base pour le jeu du <i> Il Etait Une Fois</i> (voir ici la <a href="http://www.jrrvf.com/cgi-bin/if1/display.cgi?id=206&sort=date">nouvelle des autres histoires</a>). Et puis il semblerait qu'elle ait pris plus de place que prévu :-D<p>Pour ceux que ca amuserait, les cartes que j'avais tirées sont : <br>*un voyage<br>*une révélation<br>*perdu<br>*des parents<br>*aveugle<br>*un ennemi<br>*chanceux<p>Et une carte fin que je n'ai pas (encore) utilisée : "Et le roi se réjouit d'un cadeau si original" (ou un truc du même genre). <p>Voilà, keskevouzenpensez ? Il y a deux autres chapitres de prêts (mais sans cartes ceux là). je vous les mets ? 0:¬þ

Bonjour à tous, <br>Est-ce que l'un de vosu pourrais me donner l'adresse internet d'un site qui me permettrai de traduire automatiquement du francais quenya ou du francais sindarin.<br>Merci

Bonjour,<p>Dans le cadre de la finalisation de la seconde édition du "Dictionnaire des langues elfiques, volume 1" j'ai besoin de relecteurs (deux, trois pas plus). Il s'agit d'un travail ingrat certes mais qui sera utile. <p>Aucune réponse de ma part ne sera faite en ligne ici dans le forum. Merci donc de me contacter via mon email privé uniquement.<p>Edouard Kloczko<br>

J’ai un problème avec les autres noms du Calacirya :<br>Calacirian est dit être la région d’Eldamar au bout du Calacirya dans Reader’s Companion/Index.<br>Tandis que Calaciryan/Kalakiryan, dans l’index de HoMe X, est présenté comme la forme finale de Calacirya.<br>Pourtant ces trois formes ne sont en fait qu’une seule et même forme (k/c même lettre, et y/i consonne), si je ne m'abuse. :-S<br>Mais au final ce même mot qui s'écrit de trois facons differentes est-il la passe elle-même ou la région au bout de la passe ?<br>aravanessë

Grâce aux efforts conjoints de David Giraudeau et Benjamin Babut, une version française du dictionnaire sindarin <i>Hiswelókë</i> a été initiée. Considérant qu'elle a fait l'objet d'assez de relectures pour un premier tour de piste, j'ai le plaisir de vous faire part de sa première mise en ligne publique (<a href="http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/online/french.html">lien direct</a>). Même s'ils ont très certainement commis des erreurs, les traducteurs sont à remercier pour ce travail un brin ingrat et fastidieux.<p><small>(Pour information, une version allemande <b>très</b> expérimentale a aussi initiée, mais elle n'est pas encore à recommander!)</small><p>Pour chaque langue, la présentation du dictionnaire se décline dorénavant en trois "sections":<br>- un dictionnaire alphabétique <br>- un dictionnaire inversé analogique<br>- un (embryon de) dictionnaire thématique (qui repose sur le fait que des "catégories" ont été ajoutées aux entrées - il y aurait donc encore du travail à faire sur ce sujet)<p>Par ailleurs, le lexique lui-même a été augmenté de nombreux ajouts (en principe tous les derniers VT sont pris en compte) et corrections (une partie essentielle des corrigenda de VT/45-46 et des erreurs qui m'ont été remontées par ailleurs). Cette version se veut donc "à peu près" à jour. Ce n'est pas pour autant une version définitive, cela reste un "projet" non exempt d'erreurs. Vos retours divers sont donc les bienvenus, pour que la "bête" continue à s'améliorer.<p>Didier.

Entre les deux gouffres, mon esprit balance, tel le fou suspendu au dessus de la vache bigarrée!<p>"Threads of a masquerade.<p><br>Thoughts entangled in Middle earth<br>caught in the snare of a weaver haughty.<br>Thoughts decaying of fortune or nefarious glory <br>Twanging and groaning from the webs of their uncertain birth.<p>Gods whimsical on their aureate thrones,<br>In their bliss Oblivious of fates they twined.<br>Masks of mirth tweedle gambles and slanders predestined, <br>Oh so oblivious of the threads flowing through their bones!<p>Wars unfailing, nightmares of the weaver,<br>Scarlet ravages of a delirium he denies.<br>Lo! Orcs and elves embraced in a mutual slaughter,<br>Fighting the same shadow casted on their spirit.<br>By this mascara we watch and wear who can tell<br>to which mirror belonged those senseless shards of lies ?<br>Suspicious, heinous, voracious, circles the yell<br>shrieked by wretched clusters, wreathed angers,<br>uttered by the weaver in his sleep all alone,<br>in his grief of solitude we all inherit.<br>Sorrows of the stars, his sparkling grimaces forlorn.<p>In their schemes snuggled, masters almighty devise<br>of their soldiers' jolly tangos, a rhapsody<br>played in three noxious steps, on ruby encrusted chess.<br>Destroying realms, those kings of apathy<br>fail to cover with blood ropes backing their bodies.<br>Embossed by their radiant smiles, queens array death<br>over their luscious chests, mauled by broken promises.<br>Hiding their daggers behind white gowns of bounties,<br>They long for a bleak prince, caught in his cosy hell.<br>'Las, princes and ropes are interlaced forever.<br>By this masquerade we dance and play who can tell<br>which pawn will lastly stand on the ground of power?<p><p>In middle earth, deceits whirling<br>warble on the scaffold like disheartened raptors<br>Grim slayers in ballerinas disguised<br>Lurking from their lassitude, in murk irised, <br>devour their prey's repute with ear baubles hanging<br>like ludicrous grapes, lustrous rosaries of terror.<br>Humble scribes covered with coats and thistles,<br>wander dissenting the arenas of demise.<br>Spectral night-birds pace their halls nervously,<br>seeking for torpor, praying for slumber,<br>they hibernate eagerly and yet again they rise<br>for one last moment on Arda, unceasing and brittle.<br>Over the somber scenes of Middle earth,<br>A promise given is a withering aster, <br>Friends are venturous fables or reliable foes,<br>Graceful simpers disclose razor-sharp teeth.<br>Over the burlesque scene, the jaded comedy,<br>Knights are crooked and thugs swear vows,<br>Bears sail seas and corsairs quarry peace,<br>Warriors assault maiden rather than battlegrounds.<br>Dire dragons, black barbed ablaze and abhorrent<br>hide behind their sooty scales, a tender heart<br>shivering under its foolish ill-fated torment.<p>Behind the velvet curtain of middle earth,<br>The communion of loneliness and sacred dirt,<br>The haughty weaver conducts his orchestra cosmogonal <br>with imperial gestures and euphonious bounds. <br>By this masquerade we fiddle and flee who can tell<br>what shall befall to the puppets when tolls the knell<br>when lastly free they fall<br>their tinkling threads<br>severed ?"<p>

Salut à vous !<p>Quelqu'un aurait-il une idée sur les obscures paroles de Gandalf à Aragorn, Gimli et Legolas lorsqu'il les rencontre en Fangorn ?<p>A propos de Frodo, il dit :<br>"Il a bien failli etre revele a l'Ennemi, mais il a echappe. J'ai eu quelque part a ce sauvetage : car je siegeais en un haut lieu et j'ai lutte contre la Tour Sombre; et l'Ombre a passe." SdA II, p.127<p>Quel est donc ce haut lieu ? Qu'entend-t-il pat là ?<p>Puis plus tard, il précise :<br>"(...)je vins par d'etranges routes" SdA II, p.137<p>De quoi parle-t-il ?<p>Nous savons, d'après le livre que le 17 février, Gandalf arrive en Lórien.<br>Le 26, alors que la Fraternité se sépare, Frodo manque d’être révélé à l’Ennemi et Gandalf l'aide à distance (sans doute les voix entendue par Frodo : "Puis, comme un eclair venu de quelque autre pointe de pouvoir, se presenta une autre pensee: Retire-le! Retire-le! Insense, Retire-le! Retire l'Anneau!" SDA I, p. 531)<br>Le 27 février, Sylvebarbe et Gandalf s’aperçoivent dans la Forêt de Fangorn. <br>Le 1er mars, Aragorn , Legolas et Gimli rencontrent Gandalf. <p>J'attends vos réactions :-)

Tant de compliments et de belles choses ont été dites dans les messages précédents, je n'en pense pas moins.<p>Bon anniversaire Béatrice !

salut! je suis nouvelle sur le forum est j'ai un petit problème où j'espère votre aide. Sur Barrow-Downs, on ma proposée 3 noms: <br>Brilhiliel<br>Brilhilien<br>Brilhilwen <p>Pouvez-vous me dire ce que ces noms signifie s'il vous plait?<br>