[small]N.B. : Ceci n'est pas un poisson d'avril, et encore moins un message assaisonné aux brocolis (pour ceux qui se souviennent d'un certain passé sur JRRVF).[/small]

Ce mercredi est proposé un nouvel épisode de la deuxième saison de BiTS, saison déjà évoquée en ces lieux dans d'autres fuseaux, ici et là...

Dans ce nouvel épisode, toujours accompagné de bonus et où il est, entre autres, question de la fameuse "suspension d'incrédulité", on s'intéresse aux dérives liées au besoin de croire que représentent notamment les sectes et à leur rapport avec la création fictionnelle, tout particulièrement avec la littérature de science-fiction.

Je ne peux qu'inviter modestement tout un chacun à bien méditer la dernière phrase (Γνῶθι σαυτόν) prononcée en voix off par le rédacteur en chef Rafik Djoumi, juste avant le générique de fin de cet épisode... ;-)

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IQDsvzqxmqM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Suivent à présent quelques-uns des bonus, toujours intéressants...

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/BPkCI1qWZpo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Q0OwZ0SJtEc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Cordialement,

Hyarion.

Rien à voir avec la choucroute, mais juste l'envie de faire connaitre un article savant consacré à la lecture de trois chapiteaux romans, autrefois dans l'abside de l'église de Cluny dont les motifs représentent les "tons musicaux" et " de plain chant" de la musique médiévale...

http://www.latribunedelart.com/propositi...s-musicaux

Ca donne envie d'aller y faire une visite touristique, rien que pour décortiquer pendant quelques heures ces trois monuments de sculpture.

Quand, je dis "rien à voir avec la choucroute" c'est pas si sûr...

Car en lisant cette phrase "Pour qui lit le Periphyseon, les sons, les tons et la musique offrent une manifestation privilégiée de l’unité de la Création, telle qu’elle est sortie des mains de Dieu et telle qu’elle doit redevenir à la fin des temps. Jean Scot envisage la Création comme une effusion de l’Un divin dans le multiple, à laquelle doit correspondre une récapitulation finale qui ramènera la multiplicité du créé à l’Unité originelle", on a du mal à ne pas penser à la création d'Eä dans l'Ainulindalë, non??

Silmo

ps: et à propos de choucroute, bon anniv à Wéwé

Carl Hostetter a mis en ligne le glossaire des termes elfiques qu'il a rédigé pour l'édition de Michaël Devaux des <i>Fragments sur la réincarnation elfique</i> parue dans la Feuille de la Compagnie n°3 (<i>JRR Tolkien, l'Effigie des Elfes</i>), p. 41-47.
Une comparaison du texte original de Carl Hostetter avec le texte français montre que Michaël Devaux reprend le glossaire en amplifiant les commentaires et complétant les références.

Une conférence TEDx de Verlyn Flieger titrée "Créatures imaginaires - vécu véritable" (<i>Imaginary creatures - real experience</i>) autour de la figure de Frodo :

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/q87vHzNFadU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Un p'tit fuseau tout nouveau pour signaler un article de Joffrey Ricome sur un blog du Monde.
Le Seigneur des Anneaux : la communauté des adaptations

L'article est intéressant, mais incomplet. Et puis l'auteur se trompe (ou s'est mal renseigné) en faisant allusion à l'adaptation de Rankin et Bass (sans la nommer) comme une suite du Seigneur des Anneaux de Bakshi sortie en cassette.

Quoiqu'il en soit, c'est une bonne introduction à l'univers complexe des adaptations de l'oeuvre de Tolkien, qui ne se limite heureusement pas aux six blockbusters de vous-savez-qui.

I.

La Librairie la Machine à Lire à Bordeaux propose une soirée rencontre le vendredi 6 mars prochain à 18h30 sur la thématique Tolkien en V.F., autour des traductions et études francophones récentes de l’œuvre de John Ronald Reuel Tolkien, avec Damien Bador et Jean-Philippe Qadri.
http://www.lamachinealire.com/tolkien-en-v-f/

Bonjour

Cela fait bien longtemps que je ne suis pas passé par ici. Mais bon la nouvelle d'une nouvelle traduction du SdA m' adonné envie de le relire justement.
Mais rien n'est simple. Devrais je le lire en anglais ou en francais ? (ou d'abord en anglais puis en francais ?)

J'ai beaucoup lu plusieurs fois le SdA à une époque en Francais. Mais aujourd'hui je lis beaucoup en anglais. Enfin je lissais sans aucun problemes les aventures de Harry Bosch ou de John Rebus par contre pour lire des choses plus littéraires disons du Franzen je passe en vf et pour du Faulkner ... Ceci dit depuis noel j'ai un kindle avec dictionnaire anglais attaché...

Je me souviens d'avoir vue quelques part un dico anglais anglais pour la lecture de LotR, est ce une bonne idée ?

Et dans le cas de la lecture en anglais y a t il une édition particulière vers laquelle je devrais me tourner ?

Et pire, est ce une bonne idee ? Faut il relire le SdA bien des années apres (apres des films, des jeux de roles, et tout ca)
Sans parler que je risque apres de revenir poser des questions oiseuses...

CdC

Bonjour à tou(te)s,

Vous l'avez vu, JRRVF a été en "maintenance" plusieurs jours.
Le temps en effet de traiter l'attaque qui a fait que JRRVF a été utilisé pour des opérations de phishing. Avec plainte de google, blocage du site par l'hébergeur, etc.
Il a donc fallu entreprendre quelques vérifications et actions techniques pour permettre une réouverture sereine du site.

Je suis évidemment le premier désolé de cet épisode. J'espère que cela ne se reproduira plus (ce dont, quelque part, je doute un peu...).

Je m'absente pour un peu de vacances, j'espère que tout sera en ordre à mon retour et que nous pourrons reprendre nos discussions et autres projets à la rentrée.


Amicalement,
Cédric.

Bonjour a tous !!

Je m'excuse d'avance si ce sujet a déjà été traité, mes recherches n'ont rien donné.

Les cartes du seigneur des anneaux ne représentent qu'une partie des Terres du milieu, que sait-on sur les régions au delà ( si on sait quelque chose) ? Il ne me semble pas avoir pu saisir d'informations sur ces territoires.. Les deux magiciens bleus, dont on parle peu mais qui sont supposés avoir un rôle important, "s'occuperaient" -ils de ces terres ?

Je découvre ce forum très intéressant qui semble être rempli de bons connaisseurs, et je suis souvent perdue dans les écrits de Tolkien.
Merci d'avance pour vos lumières :)

<center><img src="http://www.cedricfockeu.fr/site/wp-content/uploads/2013/03/Gondor-blog.jpg" align="center"></center>

"Ca le fait" ?

++
Cédric.