Coucou à tous. Je me permets de laisser un petit mot ici pour vous prévenir que ma boîte mais a été piratée, et que si vous recevez un message soi-disant de ma part, dans lequel je vous demanderais des sous parce que j'ai des ennuis au Maroc, ce message ne vient pas de moi, mais d'un escroc qui, en plus, a rendu mon courrier électronique inaccessible...

Salut ! J'ai besoin d'une traduction en elfique, quenya ou sindarin, au choix, écrite dans une police classique et dans la police de tengwar. Malheureusement j'ai eu beau essayer de le faire moi-même, je ne m'en sort pas du tout ! Quelqu'un aurait-il l'amabilité de bien vouloir le traduire pour moi s'il vous plait ? Merci a à l'âme charitable qui m'aidera !<p>La phrase : "Soit sur de moi et de l'amour que j'ai pour toi"<p>Encore merci

Bonjours,<br>Dans pas longuetemp je conte me faire un tatouage sur l'avant-bras et je voudrai faire marquer "vengeance haine et destruction" en haut-elfique mais j'ai cherché je n'est pas pue trouvez de quoi traduire.. donc si quelqu'un aurez la gentillesse de me le traduire ( en sachant que ce n'est pas forcément possible vue que ce n'est pas une langue officiel) merci d'avance.

Bonjour à tous,<p>Quelqu'un d'entre vous saurait-il si d'aventure Tolkien a été en lien direct avec Huxley, Orwell, Bradbury soit par correspondance soit même lors de rencontres ?<p>En vous remerciant pour vos réponses.

Bonjour et bienvenue, Manito.<p>Je remonte ta question pour qu'elle soit bien visible depuis la page d'accueil de JRRF (c'est une particularité de notre beau forum de fonctionner semi-manuellement ;p)<p>Je ne suis pas compétent pour répondre à tes questions, mais je suis persuadé que tu trouveras ici des éléments de réponse.<br>Mais il va falloir t'armer de patience, car entre les vacances des uns et la participation à un colloque international sur Tolkien pour les autres, il risque de ne pas y avoir grand monde par ici dans les prochains jours.<p>I.

Bonjour à tous<p>Bien qu'ayant trouvé des éléments de réponse sur le forum, je reste perplexe sur le nom Dunland (traduit par Pays de Dun par F. Ledoux).<p>En effet, Tolkien précise que ses habitants sont appelés Dunlendings par les Rohirrim. Dunland est-il donc lui aussi un nom dans la langue du Rohan ?<p>Sais-t-on quel nom les habitants du Dunland donnent à leur pays, et à eux-même ?<p>cordialement

Cette nouvelle vaut bien un nouveau sujet ;)<p>Les éditions <A HREF="http://www.christianbourgois-editeur.com/fiche-livre.php?Id=1352">Christian Bourgois</A> annoncent pour début septembre la parution de la traduction par notre camarade Daniel <i>Greenie </i>Lauzon du <i>Hobbit annoté</i> (The Annotated Hobbit) de Douglas Anderson.<p>C'est une excellente nouvelle, prélude à une autre information non moins importante, celle de la publication de la révision de la traduction de <i>Bilbo le Hobbit </i>- sous le titre <i>Le Hobbit</i> - toujours par Daniel Lauzon, en octobre prochain.<p>Les lecteurs attentifs des forums voisins de JRRVF auront noté quelques audaces de choix de re-traduction de toponymes et de patronymes que, personnellement, j'applaudis.

<br>Merci Vincent !<p>J'ai l'honneur de transformer le lien : <A HREF="www.lemonde.fr/culture/article/2012/07/05/tolkien-l-anneau-de-la-discorde_1729858_3246.html" target="_blank">c'est ici</A> :)<br><br>

Excellente nouvelle, j'ai hâte de voir tout cela. :-)

Bonsoir à toutes et tous, <p>Voila, je vous explique. J'aimerai bien me faire un tatouage avec la phrase "never give up" en elfique. <br>Cela fait deus semaines que je cherche.<p>J'aimerai savoir si <a href="http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=146571never.png"><img src="http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_146571never.png" alt="Heberger image" /></a>, est juste ? <p><p>Je vous serai très reconnaissant.<p><br>Benjamin