<br>"<a href="http://www.priceminister.com/offer/buy/113523394/le-monde-magique-de-j-r-r-tolkien-de-edouard-kloczko-livre.html#prd_information"target="Le Monde Magique De J.R.R. Tolkien">Le Monde Magique De J.R.R. Tolkien</a>" est le titre d'un album pop-up publié par <b><u>Edouard Kloczko</u></b> fin novembre 2010 chez Auzou Philippe ed. Les illustrations sont de Krystall Camprubi.<br>(30 pages pour 22,50 euros)<p>L'ayant juste aperçu dans une vitrine strasbourgeoise,<small> lors d'une escapade en terres impériales avec quelques amis tolkiendili :-) </small> , je n'ai pas encore pris le loisir de consulter cet ouvrage pour savoir ce qu'il vaut... J'avoue que l'utilisation de l'adjectif "magique" dans le titre est un peu rébarbative :-(<p>Quelqu'un parmi vous l'a-t-il lu?<p>La couverture fait, elle aussi, un peu craindre le contenu avec ce Balrog (à moins que ce soit un dragon??) déboulant à tire-d'ailes par la porte ouest de la Moria ..!!!<p><img src="http://multimedia.fnac.com/multimedia/FR/images_produits/FR/Fnac.com/ZoomPE/1/3/0/9782733814031.jpg"><p>C'est, selon la FNAC : "<i> Un livre pop-up avec livrets, enveloppes secrètes, systèmes de rabats pour explorer le monde magique de Tolkien. Il y a d'un côté les personnages forts, charismatiques, captivants imaginés par l'auteur de génie J.R.R. Tolkien. Il y a de l'autre ces dessins à la fois réalistes et fantastiques de Krystal Camprubi, combinés aux textes d'Edouard Kloczbo. </i>"<p>La promo sur PriceMinister explique (contenu du 4ème de couverture) : "<i> Vous tenez entre vos mains un ouvrage unique en son genre. En parcourant ses pages, vous découvrirez un univers magique et fabuleux, habité par des créatures plus étonnantes les unes que les autres. Venez visiter la Terre du Milieu, vaste contrée regorgeant de merveilles et d'histoires étranges, imaginées par l'exceptionnel conteur anglais J.R.R. Tolkien. Apprenez comment le hobbit Sméagold est devenu la terrifiante créature Gollum, lisez les aventures de Smaug, le dragon, et de Beorn, l'homme-ours ! N'attendez pas plus longtemps, tournez les pages de cet ouvrage et laissez-vous envahir par la magie du monde de Tolkien! </i>"<p>Amazon soustrait les 4 pages de couvertures pour préciser : "<i> Suivez les aventures des plus illustres personnages de J.R.R. Tolkien ! Treize doubles pages, dont certaines avec rabats, consacrées chacune à un personnage (Gollum, Gandalf, Bilbo, Smaug le dragon, Beorn lhomme ours, etc.) et très largement illustrées de peintures, dessins et croquis ! De nombreux systèmes, matières et pop up viennent enrichir et magnifier ce bel ouvrage à mettre entre toutes les mains ! </i>"<p>Mollat.com nous décrit :" <i>En treize doubles pages illustrées sont narrées les aventures des plus célèbres personnages de J.R.R. Tolkien : Bilbo le Hobbit, le Hobbit Sméagol et la créature Gollum, Smaug le magnifique et les dragons, le roi Thorin, Gwaibir </i>[sic]<i>, Roäc, Uin </i>[??]<i>, Gandalf, Beorn l'homme ours, etc. Les pop-up, matières, rabats, dessins et croquis qui ornent l'ouvrage sont à l'image de la richesse de l'univers de Tolkien.</i>" <p>Signalons que la page <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Kloczko"target="Édouard Kloczko">Édouard Kloczko</a> sur Wikipédia annonce : "<i> <u>Le Nouveau dictionnaire des langues elfiques, les langues des Hauts Elfes, quenya et telerin</u>, à paraitre en 2011. </i>" et qu'une interview d'E.K.(en anglais pour le magazine en ligne www.festivalintheshire.com) est en ligne <a href="http://www.festivalintheshire.com/journal6pgw/6inteklotcko.html"target="ici">ici</a>. Fidèle à son sens de la mesure, Edouard K. y qualifie la traduction française du Seigneur des Anneaux de "worst translation ever". Bigre !<p>Silmo

<SCRIPT language="javascript">function getElementsByClass(parent,tag, classn){ var elements = parent.getElementsByTagName(tag); var results = new Array(); for(var i=0; i<elements.length; i++) { if(elements.className == classn) { results[results.length] = elements[i]; } } return results;} var arr = document.getElementsByTagName('TR'); for(var i = 0; i<arr.length; i++) { var arrtd = getElementsByClass(arr[i],'TD','auteurForum'); if(arrtd.length>0) { arraut = arrtd[0].getElementsByTagName('FONT'); if(arraut[0].innerHTML == "Claude De Bortoli") { arrtd2 = arr[i].getElementsByTagName('TD'); arrtd2[1].innerHTML = "Ce post a été <b>META MODERE</b>."; } }}</SCRIPT><p>Meta-modération<br>[/i][/i][/i]

Bonjour chers Jrrvfiens,<p>Je cherche une personne qui aurait acheté le livre <i>Black and White Ogre Country : The Lost Tales of Hilary Tolkien</i>, édité par Angela Gardner, en 2009. Comme le titre l'indique, il s'agit de contes écrits par Hilary Tolkien. J'aimerais entrer en contact avec quelqu'un qui le possède pour en savoir plus sur le contenu (intérêt par rapport aux travaux de son frère, contenu de la courte biographie, notamment). J'ai pu lire la revue faite par la <A HREF="http://www.mythsoc.org/reviews/black-white-ogre-country-mythprint/" target="_blank">mythsoc</A>, qui me laisse un peu sur ma faim. La biographie d'Hilary Tolkien qui devait sortir en début de mois ayant été annulée pour des problèmes avec la TE, je me rabats sur le seul autre livre sur Hilary Tolkien.<br>Merci d'avance pour votre aide!<br>

Bonjour à tous, <br>Mon chéri et moi pour encrer notre amour avons décidé de se faire tatouer... Pour cela on a choisi de modifier une phrase du cantique des cantiques et nous avons choisi l'écriture elfique car elle a une notion fantastique et mysterieuse ce qui lui donne un cote tres personnelle. Pour cela j'ai besoin de votre aide, je voudrais la traduction de ces deux phrases:<br>- Il est à moi et je suis à lui.<br>- Elle est à moi et je suis à elle.<p>Merci beaucoup pour votre aide ^^

Bonjour à tous,<br>J'ai une idée pour me faire un tattoo mais j'ai besoin de votre aide.<br>En effet je veux me faire tatouer le prénom de mes 2 filles en elfique mais je sais pas comment comment cela s'écrit. Quelqu'un peut-il m'aider SVP????<p>Mes filles s'appellent Angélina et Loélia

Félicitation ! Accueillir une Enfant de l'Aurore doit être une grande joie !

Non mais moi ça va, merci.

Bonjour a tous.<p>Alors moi c'est jeremy de Metz et tout nouveau curieux et futur fan des langues de Tolkien. Je me suis inscrit sur ce forum pour me documenter et demander votre aide.<p>Je veux faire un tatouage sur mon bras gauche avec les prenoms de mes 2 enfants mais ecris en tengwar.<p>Je veux écrire Léna & noa dans cette langue.<p>Pour la forme des caracteres je me suis arreté sur ceux ci:<br>-http://www.simonrousseau.free.fr/tolkien/teng-fra.pdf<p>Apres de longues recherches sur le net et étant novice en la matière, je galère quelque peu. lol

Bonjour à tous,<p>Je suis l'heureux oncle d'une charmante jeune fille qui atteint l'âge tant attendu pour se voir offrir le "Hobbit" par son oncle préféré (je ne fais pas confiance à ses parents pour lui donner). Malheureusement elle voit très mal, et donc a besoin de livres adaptés.<br>J'ai cherché sur le net des traces du "Hobbit" en braille ou en audio, mais je n'ai pas trouvé.<p>On avait déjà parlé des livres audio (mais j'ai oublié où) et j'ai exhumé <a href="http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum1/HTML/001154.html" target="_new">ceci</a> des profondeurs du forum (mais le titre du sujet me paraissait mal choisi, c'est pourquoi j'en ai recréé un), fuseau qui date d'il y a cinq ans, et qui conclut "soyez anglophones".<p>Vous auriez des idées à ce sujet ? Des pistes ? Sinon il ne me reste plus qu'à lui lire le Hobbit en m'enregistrant ;-)<p>Deuxième chose : Existe-t-il une traduction du Hobbit original, celui de 1937 - où Gollum <i>donne</i> l'Anneau - avant la révision imposée par la sortie du <i>Seigneur des Anneaux</i> ? Et en anglais, où la trouver ?<p>Merci<br>T. en mode tonton gâteux

Irène Fernandez est bien connue pour avoir écrit <i>Et si on parlait du Seigneur des Anneaux</i>, ouvrage au sujet duquel elle fut d'ailleurs interviewée par Nicolas Liau, qu'on peut d'ailleurs lire sur JRRVF :<p>http://www.jrrvf.com/chroniques/interview_fernandez.html<p>Néanmoins, un autre ouvrage à son nom apparaît parfois en lien avec Tolkien : <i>Tolkien, une voie vers le surnaturel</i>, apparemment paru en 2003 aux éditions Ad Solem (ISBN 9782884820301 ou 2-88482-030-2).<p>Or ledit livre n'est pas listé dans le catalogue Ad Solem, est indisponible partout et on n'a aucune trace d'une couverture sur le net. Je me demande donc s'il s'agit d'un livre fantôme, paru sous un autre titre, chez un autre éditeur, ou finalement abandonné. Et je me tourne naturellement vers les experts à la mémoire entesque qui fréquentent ce forum.<p>Alternativement, si quelqu'un sait comment contacter l'auteur, je me ferai une joie de vérifier directement avec elle.