J'ai revu récemment l'adaptation cinématographique de Ralph Bakshi. Ce dessin-animé m'a laissé une impression étrange et pour tout dire assez mitigée. Je voudrais connaître votre avis.

Je me demandais quelle Žtait la position de sauron: Il reprŽsente le mal, mais quels sont ses "gouts personnels": Le Beau, le Vrai, la CrŽation etc...<p>Il a aidŽ les elfes qui aimaient beaucoup *crŽer*, et l'inscription sur l'anneau est trs belle. Je sais pas si vous voyez ce que je veux dire...<p>Greg<p>

Je ne peux m'empêcher, en cette période des Jeux Olympiques de Sydney, de souligner l'actualité de Tom Bombadil. En effet, dans l'une des versions préparatoires du Seigneur des Anneaux, Tom déclare : "I am an Aborigine, that's what I am, the Aborigine of this land" (Home VI, 121).<br> A l'heure où l'Australie a soif de montrer sa reconnaissance du peuple aborigène, si quelqu'un pouvait donc légitimement s'emparer d'un anneau (olympique ?), c'était ce vieux Tom. <br> J'en termine avec ces divagations (certainement dues au décalage horaire ;-)) en revenant sur la cérémonie d'ouverture des Jeux : un immense dragon métallique, qui crachait du feu, s'avançait, menaçant. Il n'était pas sans rappeler la description des terribles machines à l'assaut de Gondolin dans le Livre des Contes Perdus : "d'autres de bronze et de cuivre reçurent des cœurs et des esprits de feu brûlant, et ils réduisaient en cendres tout ce qui se trouvait devant eux par la terreur de leur souffle (...)" (LCP, II, 3 ; FrHome II p. 216).<br>

Bonjour tout le monde.<br>Voila je sais que les oeuvres de Tolkien traduites par Ledoux sont affreuses. Je pensais me les acheter en versions originales, mais n'etant pas fort en anglais, et trouvant Tolkien assez difficile a lire (cela n'engage que moi), j'ai peur de passer au dessus de beaucoup de choses.<br>J'ai appris que les lettres de Tolkien ont ete traduites en italien.<br>Quelqu'un connaitrait la qualite des traductions italiennes des oeuvres de Tolkien ? Je pense deja me procurer toutes les versions italiennes d'oeuvres non-traduites en francais.<br>Si le traducteur italien a fait du bon boulot je pense me refaire ma collection.<br>Sinon Cristopher Tolkien a traduit les contes perdus, et je pense que son travail doit etre assez bon ? Pourquoi les editeurs ressortent tant de differentes versions du Seigneur en gardant toujours la version de Ledoux ? (hier a Virgin, j'ai vu 4 editions francaise differentes du Seigneur des Anneaux...)<p>Encore Merci,<br>Xas.<br>

Comme tous les adorateurs du Seigneur des Anneaux, j'ai eu des appréhensions lorsque j'ai appris que Le Livre serait adapté. Toutefois le fait que se soit Peter jackson qui réalise l'adaptation est un signe d'espoir. en effet je connais ce réalisateur depuis ses premières comédies gores jusqu'à ses films américains. Il a vraiment un monde imaginaire et un univers visuel personnels. C'est loin d'être un faiseur, c'est un artiste original. Je conseille à tous le monde de voir ses films et en particulier Créatures Celestes, qui est un de ses films les plus aboutis. De plus il y aborde de manière originale un monde imaginaire que se créent les deux héroïnes. Il faut de plus noter qu'il tourne le film en Nouvelles-Zélandes, sa terre natale, loin des studiaux américains. Il faut reconnaître que c'était vraiment un des meilleurs choix possibles étant donné la diversité de paysage et le fait que c'est une des seules contrées au monde à ressembler encore à l'Europe pré-industrielle. Les figurines qui seront commercialisées sont vraiment regrettables mais elles constituent une garantie pour Miramax, la société de production des frères Weinstein. Lrs américains ne perdent jamais le nord. J'espère que l'adaptation sera une réussite, mais j'avoue que même si le film de Peter Jackson (qui apparaîta sous les traits d'un habitants de Bree) est réussi, il ne pourra jamais ne serait-se qu'approcher l'effet que produit le livre. Il est impossible de rendre dans un film de deux heures la densité narrative du Seigneur des Anneaux et la poésie qui se dégage des paysages, des langages et des personnages.

dans le silmarillion, au moment ou feanor refuse de donner les silmarils pour rescussiter les arbre. feanor dis de lui qu'il est le premier des eldars venus au pays d'aman.<br>Mandos ajoute "pas le premier" et il est dit que nul ne comprit cette parole.<br>Je voudrais savoir si vous la comprenez ?<br>

salut à tous,<p><br> puisque la section "compte rendus" du site est vraiment fouillée et à jour, je me permets de signaler aux personnes qui s'en occupent que Tom Shippey vient de sortir un nouveau livre : JRR Tolkien : Author of the Century, HarperCollins, septembre 2000. <br> Je ne sais pas ce que vous pensez de ce critique, mais il est souvent intéressant. Patrick Curry en fait une recension un peu banale dans The Independent du 8/9/00. il est d'ailleurs possible d’avoir ce livre à 12 livres au lieu de 16.99 en commandant sur www.independent.co.uk/enjoyment/Books (non, je n'ai aps d'actions... mais c'est déjà assez cher comme ça). je ne vais pas avoir le temps de le lire prochainement, alors avis aux amateurs...<p>salut,<br>et c'est toujours un plaisir de parcourir ce site et de lire les contributions du forum.<p>à bientôt,<p>Vincent<p>

Je suis nouveau,alors salut tout le monde!!<br>Voila ma question:Après la chute de Numenor,les Valars ont rendus le <br>pays d'Aman inaccesible.<br>Pourtant de nombreux elfes et même a la fin Frodon,Gandalf,et les autres s'y sont rendus.<br>Comment cela se fait t'il???(escusez mon ignorance!!)

Voilà qlques jours que je "visite" les differents sites et j'avoue etre etonne:je n'ai pas tout vu mais le peu suffit largement;je ne suis pas un specialiste de l'oeuvre de Tolkien et les choix esthetiques appartiennent a chacun mais il s'agit de l'adaptation d'une oeuvre ecrite,connue,largement etudiee,analysee,....etc(ce site en est la parfaite illustration!)je suis donc surpris de la mansuetude de bon nombre d'intervenants sur ce qui nous est donne a voir!!.Ex:les hobbits "teenagers",d'une taille qui depasse largement les +ou- 90cm du texte(en prenant une taille "moyenne" d'1m80);Denethor,vieillard emacie au nez busque,...bref,ilme semble que ce film pose tous les problemes de l'adaptation litteraire au cinema.Tout en respectant la "license artistique" due a tout createur,on peut s'interroger sur les limites de cette "license" par respect de l'oeuvre et de son auteur.Suis-je devenu un "ayatolla" pinailleur et parano?.Pouvait-on "adapter" le Sda?.Doit-on respecter l'oeuvre dans son integralite?....Bill a-t-il une ame......?.

Après le mariage, il fallait s'y attendre, c'est le voyage de noces.<p>Je suis donc en vacances jusqu'au 30 septembre. Au programme, une semaine sur l'île de la Réunion et une autre à l'île Maurice.<p>Promis, j'aurai une pensée pour vous. Mais bon, je l'ai mérité, pas vrai ? ;-)<p>Bon courage à vous toutes et tous,<br>Cédric.