JRRVF. Le Seigneur des Anneaux. Video. Documents


Films





riers extrêmement confortables. Le
hobbit possède un merveilleux jar-
din, des pantoufles, une pipe et une
cheminée où brûle un bon feu. Le
hobbit symbolise le Britannique
acquis à la vie simple et conforta-
ble. Tolkien, très britannique,
fumant la pipe et recevant ses amis
le soir au coin du feu, se reconnaît
un peu dans ces hobbits qu'il décrit
avec beaucoup de tendresse.
Comme nous venons de le voir, il
retrouvait souvent de bons amis le
soir au coin du feu. Ce spécialiste
de l'ancien anglo-saxon et de nos
vieilles mythologies ne poussait pas
les discussions sur la pêche au sau-
mon ou sur le dernier modèle de
voiture, il passait son temps à
recréer et à revivre le mythe. Soir
après soir, son imagination menait
ses interlocuteurs sur les merveil-
leux chemins de pays inconnus,
d'histoires fantastiques et mythi-
ques. Et c'est là où nous touchons
au génie de Tolkien. Alors que l'on
considère habituellement un récit
mythologique comme un fait figé,
sans aucun rapport avec l'époque
moderne, comme un document lit-
téraire et ethnographique donnant
lieu, au mieux, à de savantes études
de spécialistes, Tolkien a le génie de sentir que le mythe reste vivant et peut faire partie de notre univers
contemporain.
Au siècle dernier les folkloristes
enregistrèrent une littérature orale
qui plongeait ses racines dans nos
plus vieilles traditions. De nom-
breux érudits suivirent les traces de
Charles Perrault ou des frères
Grimm. Mais la littérature orale
était moribonde et les histoires de
fées ou d'elfes ne survécurent alors
qu'entre les pages d'un livre. Nos
ancêtres vivaient le mythe chaque
soir au cours des veillées. Nous
avons rompu la tradition et som-
mes devenus muets et trop respec-
tueux devant les pages imprimées,
 

Le film "Le Seigneur des Anneaux" est une adaptation condensée mais assez fidèle de
l'oeuvre de Tolkien. Sur ces deux photos tirées du film, nous voyons les deux hobbits qui
se sont chargés de l'anneau au cours de leur vie. Ces deux vues sont prises lors du grand
conseil dans la maison d'Elrond à Rivendell (Fondcombe). Bilbon (photo n°1) est le
héros de la première aventure décrite par Tolkien et traduite en français sous le titre
"Bilbo le Hobbit". C'est au cours de cette aventure qu'il prit à Gollum le fameux anneau
qui attira la convoitise de Sauron. Sur la photo suivante (2), nous voyons son neveu
Frodon qui sera chargé de la terrible mission (photos Artistes Associés).


-----------
devant l'héritage de nos ancêtres.
Tolkien a retrouvé cet esprit des
veillées et c'est là où tout a com-
mencé.
Le mythe de Beowulf, propre aux
Anglo-Saxons, est très beau mais
Tolkien en avait vite fait le tour. Il
eut l'idée de broder à partir des
structures habituelles des mytholo-
gies de l'Europe du Nord. Il allait
alors montrer que les mythes pou-
  vaient s'animer, qu'à partir de
structures éternelles on pouvait
créer de nouveaux cycles. Il y avait
le cycle des Nibelungen, le cycle
des Romans de la Table Ronde,
Tolkien allait créer le cycle du "Sei-
gneur des Anneaux".

Tout allait commencer assez sim-
plement. Tolkien invente une his-
toire pour ses amis et tout naturel-
  lement c'est un hobbit qui en est le
héros. Bilbo (ou Bilbon suivant cer-
taines traductions françaises) va
suivre des nains pour prendre un
trésor à un dragon. Le rapport avec
le mythe traditionnel est ici trans-
parent; nous retrouvons par exem-
ple Sigurd/Sigfrid qui tue Fafnir, le
dragon gardien de l'or dans le cycle
des Nibelungen. Tolkien va rédiger
cette première histoire et en faire un


Page précédente    

 


Retour