Evénement

Nouvelle traduction du “Seigneur des Anneaux” : Le Retour du Roi

Nouvelle traduction du “Seigneur des Anneaux” : Le Retour du Roi

par | Oct 10, 2016 | Evénement, JRRVF

Bonjour à toutes et à tous,

L’événement se poursuit et va s’achever avec la parution de la troisième partie de la nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux, le Retour du Roi.

Rendez-vous dans une semaine dans votre librairie pour vous le procurer !

Des informations complémentaires sont disponibles sur la page officielle.

Rendez-vous également sur le forum pour échanger nos impressions : Nouvelle traduction française du Seigneur des Anneaux.

 

A bientôt,
Cédric.

Bonne année 2016

Bonne année 2016

par | Jan 1, 2016 | Evénement, JRRVF

JRRVF entre en 2016 : l’année de ses 18 ans !

Un bel âge pour un site internet… Et ceci grâce à vous, chers amis tolkiendili.
C’est l’occasion de vous – de nous – souhaiter une très belle nouvelle année, une excellente santé et la réalisation de tous nos voeux. Et pour JRRVF, la concrétisation de quelques projets.

A bientôt et prenez soin de vous !

Et n’hésitez pas à venir faire un tour sur le forum

[Parution] Lire J.R.R. Tolkien

[Parution] Lire J.R.R. Tolkien

par | Déc 4, 2014 | Evénement, JRRVF

Bonjour à toutes et à tous,

En ce 4 décembre paraît “Lire J.R.R. Tolkien” de Vincent Ferré. La quatrième de couverture est intéressante :

Comment Tolkien aurait-il jugé les adaptations cinématographiques de son œuvre ? Pourquoi le roi Arthur est-il caché au coeur de son univers fictionnel ? Qui a écrit Le Seigneur des Anneaux, dont l’histoire se déroule… avant même l’invention de l’écriture ? Túrin est-il le frère de Tristan ? Que lire de Tolkien, lorsque l’on a aimé Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux ? Pourquoi a-t-il marqué si durablement J.K. Rowling et G.R.R. Martin ?
Ce livre propose quelques clés pour comprendre la création de la Terre du Milieu – dont l’imaginaire s’appuie sur une connaissance parfaite de textes médiévaux –, mais aussi pour mieux apprécier la fantasy moderne, qui doit tant à Tolkien !
Une invitation, faite à tous, amateurs ou non, de lire J.R.R. Tolkien.

Le lien vers la présentation officielle.
Rendez-vous chez votre libraire et parlons-en sur le forum.

A très bientôt,
Cédric.

J.R.R. TOLKIEN, l’effigie des Elfes

J.R.R. TOLKIEN, l’effigie des Elfes

par | Déc 1, 2014 | Evénement, JRRVF

Bonjour à toutes et à tous,

Après bien des péripéties, la “Feuille de la Compagnie”, 3ème du nom, sera disponible dans toutes les bonnes librairies le 3 décembre.

Travail de passionnés de talents, fins connaisseurs de l’œuvre, “J.R.R. TOLKIEN, l’effigie des Elfes” regroupe un ensemble d’essais fouillés, de traduction et de contenus plus intéressants les uns que les autres.

C’est bien entendu un privilège pour JRRVF que d’accueillir l’espace Web de La Compagnie de la Comté. A ce titre, dans les prochaines semaines, un complément fort utile à “L’effigie” y sera publié.

A toute fin utile, le lien vers le forum de la Compagnie.

A bientôt,
Cédric.

Nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux – Ressources

Nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux – Ressources

par | Oct 22, 2014 | Evénement, JRRVF

Bonjour à toutes et à tous,

Trois semaines après la sortie de La Fraternité de l’Anneau, il était logique de créer une nouvelle rubrique consacrée à la nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux.

C’est maintenant chose faite avec de nouvelles ressources à (re)découvrir : Le Seigneur des Anneaux.

Saluons au passage la qualité du travail de Daniel Lauzon et nos remerciements, amplement mérités, pour cette traduction qui est un modèle du genre.

A bientôt !
Cédriic.