Tolkien et la Somme – Le Centenaire – 21 juin 1916
IL Y A 100 ANS : LA SOMME
21 JUIN 1916
En Habbanan sous les cieux
Où toutes routes s’achèvent aussi longues qu’elles soient
Il y a un son de faibles guitares
Et les échos distants d’une chanson,
Car là des hommes se rassemblent en cercles
Autour de leurs rouges feux tandis qu’une voix chante –
Et tout autour est la nuit.
Le Livre des Contes Perdus, p. 111.
Au cours de son séjour à Étaples en juin 1916, Tolkien conçoit un autre poème, Habbanan sous les Étoiles, qui lui est inspiré par ses souvenirs du camp d’entraînement de Brocton où il était en décembre 1915.