Re-lectures et Ré-interprétations : L’Histoire d’Aragorn et d’Arwen
Dans un bon nombre de versions du Seigneur des Anneaux publiées dans le monde, y compris dans la version française initiale publiée en trois volumes entre 1972 et 1973, ainsi qu’au Royaume-Uni pendant les années ’70 et ’80, le texte se termine par A Part of the Tale of Aragorn and Arwen (ToA&A), Une partie de l’Histoire d’Aragorn et d’Arwen.
Pour l’immense majorité des gens qui n’ont lu que ces versions, lire cette section du livre est une expérience profondément désolante et déprimante. La plus grande partie de ceux avec qui j’ai eu l’occasion d’en discuter dans le passé admettent que c’est pour eux le plus triste moment de tout le livre