Cédric FOCKEU

Christopher at Keble College, Oxford, 1992 (Photo by Charles E. Noad).

Christopher John Reuel Tolkien nous a quitté le 16 janvier dernier.

L’ensemble des admirateurs de l’oeuvre de Tolkien, sur JRRVF et ailleurs, lui est reconnaissant de l’immense travail réalisé pour mettre au propre et transmettre à la postérité les écrits inachevés de son père.

Plutôt que de faire un éloge – ce que d’autres sites feraient mieux que nous, ou déclamer des mots tristes sur cette page d’actualité, nous vous invitons à participer à l’hommage des membres de JRRVF sur le forum du site.

Nos pensées vont à la famille Tolkien.

Que Christopher Tolkien, le dernier des Inklings, repose en paix.

Cédric et Jean-Rodolphe.

Bonjour à toutes et à tous,

Vous le savez peut-être, sur JRRVF, nous n’avons peur de rien 🙂

J’ai donc eu l’idée de lancer un Projet qui vise à offrir au lecteur du Seigneur des Anneaux un appareil de notes, à l’image de ce qui s’est fait sur le Hobbit annoté. Cet enrichissement du texte vise à mettre en relation des mentions, sous-entendus et autres sujets avec des analyses plus poussées qui peuvent exister ça et là.

C’est qu’il y a un certain temps que je me demande comment mailler le contenu du forum et du site au travers d’une démarche plus vaste et dans une logique autre que celle de donner une liste d’hyperliens.

Cette idée du “Seigneur des Anneaux annoté” me semble un bon moyen pour ce faire.
Je parle de liens vers des analyses plus poussées (a priori pré-existantes), mais ce peut-être également, bien sûr, une simple note de quelques lignes pour apporter une quelconque précision sur un point particulier.

Je lance cette initiative pour fêter cette nouvelle année 2020, j’espère qu’elle rencontrera le succès 🙂

Suivez le lien pour découvrir Le Seigneur des Anneaux annoté.

Et si vous voulez en savoir plus et participer au projet, je vous invite à visiter le forum.

A bientôt !
Cédric.

C’est une des pages les plus visitée du site, je me devais donc d’annoncer son enrichissement récent. Vous pouvez en effet lire désormais le nouveau résumé du Hobbit qui vous est donné chapitre par chapitre.
Il vient en complément d’un ancien résumé, bien plus succinct, mais qui constitue le résumé « historique » proposé par JRRVF.
Outre le résumé, quelques commentaires évoquent la nouvelle traduction qui date déjà tout de même de quelques années, mais qui reste une nouveauté pour ceux qui lisent Tolkien depuis un certain temps.

Tout comme Tolkien, je reviendrai probablement un certain nombre de fois sur cette page pour la peaufiner, améliorer le style de quelques phrases ici et là, et apporter quelques compléments. Mais l’essentiel est là, je vous indique donc à :

• Relire le résumé du Hobbit.

Bien entendu, si vous avez des commentaires, je serai heureux d’y répondre.

A bientôt !
Cédric.