Le 8 novembre 1916, Tolkien embarque au port du Havre sur le navire hôpital HMHS Asturias, qui quitte la France dans la nuit du 8 au 9.
Pour Tolkien, c’est la fin de sa carrière de soldat sur les théâtres d’opération de la Grande Guerre, même s’il ne le sait pas encore.
Devant lui, se profilent de longs mois de rémission de sa fièvre des tranchées.
Image tirée de http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205307554
