Cédric FOCKEU, Author at JRRVF - Tolkien en Version Française

Journées de Recherche et de Rencontres sur Tolkien

par Cédric FOCKEU | Fév 3, 2023 | Actualités

Bonjour à toutes et à tous,

Un nouvel événement dédié à Tolkien aura lieu à l’Automne. Organisé par l’association Tolkiendil, il sera le point de rencontres et de discussions des amateurs, chercheurs et universitaires qui s’intéressent à Tolkien.

Vous pouvez lire le communiqué officiel sur le site de Tolkiendil et suivre les échanges sur leur forum.

Bien entendu, JRRVF suivra de près les événements, certains de ses membres pourraient d’ailleurs être eux-mêmes participant(e)s à ce colloque. Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant des évolutions du programme.

à bientôt
Cédric.

Tolkien en 1 image – Araignée

par Cédric FOCKEU | Fév 1, 2023 | Essais, JRRVF, Notices

Bonjour à toutes et à tous,

C’est avec plaisir que nous reprenons les mises à jour en ce début d’année 2023.

Aujourd’hui, c’est une nouvelle notice pour la magistrale image de J-M Beaupain que j’ai intitulé “Tolkien en 1 image” (avec toutes les réserves qu’un tel titre peut comporter) qui rejoint le site.

Cette septième notice est dédiée au personnage de l’Araignée au sein de l’œuvre de Tolkien.

Tolkien en 1 image, notice “Araignée”

Si le cœur vous en dit, il reste de nombreux éléments du tableau à décrire et commenter, n’hésitez donc à proposer une notice de votre cru 😉

Bonne lecture et à bientôt,
Cédric.

L’Arc et le Heaume – Hors-série n°3

par Cédric FOCKEU | Jan 24, 2023 | Actualités

1673515303_aamph_hs3_-_couverture_finale

Bonjour à toutes et à tous,

Nos amis de l’association Tolkiendil viennent de publier le troisième numéro hors-série de leur magazine, L’Arc et le Heaume. Son titre : “Prières & Calligraphies elfiques” dont les détails vous sont donnés dans la page dédiée au numéro.

Achat que nous vous recommandons évidemment ! 🙂

Trois liens pour compléter ce billet :

Le site ;
L’association ;
La page dédiée au magazine où vous pourrez trouver le dernier numéro en date.

Bonne lecture et à bientôt,
Cédric.

Bonne année 2023 !

par Cédric FOCKEU | Jan 2, 2023 | JRRVF

Bonjour à toutes et à tous,

Ca y est, 2023 est bel et bien là !

Isengar et moi vous souhaitons donc une très belle année 2023 pour vous et vos proches. Que la joie et la réussite soient au rendez-vous de cette année (et des suivantes !).

Concernant Tolkien, la fin de l’année 2022 a vu son lot de sorties en librairie, de quoi nous occuper et nous ravir pour les prochaines semaines. Si vous voulez être sûr de ne rien manquer, je vous invite à lire le fuseau Sorties récentes 2022 sur le Forum.

En ce qui concerne JRRVF cette fois, 2023 est synonyme du 25ième anniversaire du lancement du site. Nous aurons l’occasion d’y revenir 😉

Si vous souhaitez participer à JRRVF et partager des articles que vous auriez pu rédiger, des ressources ou tout autre matière en lien avec l’œuvre de JRR Tolkien, n’hésitez pas à nous contacter. Ce serait un plaisir pour nous de partager vos travaux sur le site pour les offrir aux visiteurs et lecteurs.

En espérant vous lire souvent, à bientôt !
Cédric.

Sortie : L’Atlas de la Terre du Milieu

par Cédric FOCKEU | Août 17, 2022 | Actualités, JRRVF

Voici un petit événement dans le monde des publications francophones dédiées à l’œuvre de Tolkien.

L’Atlas de la Terre du Milieu, traduction du célèbre Atlas of Middle-Earth de Karen Wynn Fonstad (1945-2005) est sorti aujourd’hui, 17 août 2022, aux éditions Bragelonne.

L’ouvrage, exceptionnel par sa qualité et sa finition – le contenu, fidèlement restitué, était déjà très familier à de nombreux admirateurs de Tolkien – est le résultat d’un travail dirigé par Vincent Ferré et Jean-Charles Pasquer (direction artistique). Stéphane Arson est l’artiste auteur des nouvelles cartes, et on retrouve Daniel Lauzon à la traduction des textes.

Un grand bravo à toute l’équipe pour ce beau livre.

Vous pouvez venir en discuter sur le forum de JRRVF.