par ISENGAR | Nov 18, 2023 | Actualités, Essais, Hommage
Le Dragon de Brume, association fondée en 2010 et bien connue des lecteurs de JRRVF, propose des essais passionnants sur la Terre du Milieu de J. R. R. Tolkien.
Ces essais sont mis à disposition des lecteurs francophones par des spécialistes et des passionnés.
Le catalogue de l’association, disponible à cette page, a également vocation à intégrer des œuvres de fiction inscrites dans le genre fantastique.
Souhaitant partager plus largement certains des travaux sur la Terre du Milieu déjà publiés dans de précédents recueils, le Dragon de Brume propose aujourd’hui des traductions dans la langue de Tolkien.
Le recueil d’essais On some stars, flowers & places in Middle-earth, est ainsi, pour reprendre la formule du Dragon de Brume, un premier pas dans cette direction.
Certains des essais, devenus des classiques de la collection du Dragon de Brume, connaissent ainsi une nouvelle vie sous les titres On the lost tale of Mercury ou On a dishevelled dryad, avec quelques mises à jour et notes augmentées.
Il est possible de commander ce volume sur la boutique en ligne du Dragon de Brume sur Lulu.com. Mais celui-ci est intégralement accessible en PDF.
par ISENGAR | Oct 1, 2023 | Evénement
Nos amis de l’association Tolkiendil, en partenariat avec l’Université de Paris-est-Créteil, la bibliothèque Buffon et la Ville de Paris, organisent un grand événement qui aura lieu en fin de semaine, les 6, 7 et 8 octobre 2023 pour commémorer les 50 ans de la traduction du Seigneur des Anneaux en français et du décès de J.R.R. Tolkien.
Cette excellente initiative, qui démarre par un colloque (le 6 octobre sur le campus de l’université de Créteil et le 7 octobre à la bibliothèque Buffon à Paris) est enrichie d’un programme d’animation qui commence le soir du samedi 7 (soirée thématique aux Caves alliées à Paris) et qui se poursuit le dimanche 8, à la librairie la Mouette rieuse à Paris.
Signalons également que depuis le 19 septembre, une exposition “50 ans de Seigneur des Anneaux en français”, montée par l’association Tolkiendil, est visible à la bibliothèque Buffon (jusqu’au 28 octobre).
Tous les détails de la rencontre se trouvent à cette page et sur le forum de Tolkiendil
Attention, petits détails à ne pas négliger : il faut s’inscrire (il est encore temps). Et la soirée du samedi 7 est payante.
par ISENGAR | Sep 2, 2023 | Hommage
J.R.R. Tolkien nous a quitté il y a tout juste 50 ans, le 2 septembre 1973.
Son œuvre la plus célèbre, Le Seigneur des Anneaux, a durablement marqué la littérature contemporaine et la culture populaire, devenant une source d’inspiration pour des légions d’auteurs, d’artistes ou de simples lecteurs.
En ce jour particulier, JRRVF tient évidemment à rendre hommage à son auteur préféré, celui qui, des années durant, a forgé la Terre du Milieu sur l’enclume de son imagination fertile.
En 2023, cinquante après sa mort, n’importe qui sait prétendre, sous les pavillons les plus divers, se réclamer de son héritage. Mais ceux qui savent simplement lire et apprécier son œuvre contribuent à maintenir son souvenir et à lui rendre le meilleur des hommages.
Tolkien dans son logement à Merton College, photo par Billett Potter – 1972
Mieux que des mots, nous vous invitons à parcourir les pages de JRRVF dédiées à la vie de J.R.R. Tolkien.
Bien entendu, JRRVF continuera à mettre en valeur et faciliter la connaissance de son œuvre au plus grand nombre.
par ISENGAR | Mar 18, 2023 | Evénement, Hommage
Le Jour de lecture de Tolkien (Tolkien Reading Day), initié par la Tolkien society anglaise, a lieu comme chaque année le 25 mars.
Le principe est simple : le lecteur est invité, seul ou avec des amis, à choisir puis à lire des extraits de l’œuvre de Tolkien, pour commémorer la chute de Sauron dans le roman Le Seigneur des Anneaux (qui a donc eu lieu un 25 mars).
Le thème retenu cette année : “Voyage et Aventure”.
Nos amis de l’association Tolkiendil recensent les différentes manifestations sur le forum de discussion :
https://forum.tolkiendil.com/
Le Tolkien Reading Day, on le dit chaque année, c’est une bonne occasion de lire Tolkien. Et chaque jour devrait être un Tolkien Reading Day 😉
Bonnes lectures à tous !
L’illustration est une gravure sur bois d’après un tableau de Anders (1892)
par ISENGAR | Sep 20, 2022 | Actualités, Hommage
Depuis 2017, le projet “Aubusson tisse Tolkien” s’est fixé comme objectif de réaliser treize tapisseries murales et un tapis inspirés de célèbres illustrations de J.R.R. Tolkien. Les pièces sont dévoilées par la Cité internationale de la tapisserie au fur et à mesure de leurs finitions.
Le vendredi 16 septembre 2022, c’est une pièce maîtresse du projet, Conversation with Smaug, qui a été dévoilée au public en présence du président de la république Emmanuel Macron et de Baillie Tolkien.
La “tombée de métier” de cette 13ème tapisserie, qui reprend une des célèbres illustrations de J.R.R. Tolkien pour son roman Le Hobbit (1937), a fait l’objet d’un reportage télévisé sur France 3 (le sujet est à partir de 5’30).
