Tolkien et la Somme – Le Centenaire – 25 octobre 1916

General Sir Hubert Gough [Lieutenant General Sir Hubert Gough, who commanded the British Reserve Army (later renamed Fifth) during the battle.] tirée de  http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205127599 (Voir la traduction).

Field-Marshal Sir Douglas Haig [Field Marshal Douglas Haig, the C-in-C of the British Army.] tirée de http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205264080 (Voir la traduction)

Le 25 octobre 1916, Tolkien commence à se sentir mal, mais ne se fait pas porter malade pour pouvoir assister à l’inspection de son bataillon par le General Sir Hubert Gough, ainsi qu’à celle du Field-Marshal Sir Douglas Haig, commandant en chef, le lendemain.
Photos du General Sir Hubert Gough et du Field-Marshal Sir Douglas Haig, tirées de http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205127599,  http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205264080