Le 30 septembre 1916, le 11th Lancashire est relevé et est envoyé en repos à Englebelmer.
Vue du camp d’Englebelmer en septembre 1916 [Gunners of the Royal Garrison Artillery preparing to unload the shells from the trailer and roll them up to the 15-inch howitzers. Englebelmer Wood, September 1916.] ; tiré de Imperial War Museum.
[Le Seigneur des Anneaux - Nouvelle traduction] Signalement coquilles
Quand la v.o. suit l'usage anglais (ce qui est ici le cas pour l'absence d'article devant les toponymes), il serait [...]Tribulations d'un webmestre
Quand même fou (enfin, pas tant que ça tellement c'est une chose à laquelle il faut s'attendre) : je reçois [...]Mythopoeia
Je suggèrerai bien éventuellement ceci pour ce premier vers : [emphase]Pourtant les arbres ne furent « arbres » qu'après avoir [...]
0 commentaires