Cédric FOCKEU
13/09/2014

Parution de la nouvelle traduction du “Seigneur des Anneaux”

Bonjour à toutes et à tous,

C’est un véritablement événement dans le cercle des lecteurs de Tolkien, une nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux a été officialisée.
Christian Bourgois éditeur fera paraître le premier tome de cette nouvelle traduction dès le 2 octobre ! 😉
Le projet est sous la direction de Vincent Ferré tandis que Daniel Lauzon (déjà traducteur de la nouvelle version du Hobbit) a assuré ce travail. Nous sommes impatients de (re)lire à nouveau notre roman préféré… Alan Lee est quant à lui l’illustrateur.

Des informations complémentaires sont disponibles sur la page officielle.

Rendez-vous le 2 octobre dans votre librairie puis sur le forum pour échanger nos impressions : Nouvelle traduction française du Seigneur des Anneaux.

A bientôt,
Cédric.

S’abonner
Notification pour
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

0 Commentaires

A lire

Psychanalyse d’un conte de fées
Une analyse psychanalytique du Hobbit à travers les théories de Bruno Bettelheim sur les contes de fées, par Didier Wey.

Contacter le webmaster
Contactez le webmaster de JRRVF via ce formulaire pour toute question ou remarque concernant le site.

“

Sur le forum

Expositions temporaires & musées
[img=25%|]https://www.jrrvf.com/fluxbb/img/1370/1793486837_img_20261031_174831.jpg[/img] [small]« Portrait d'Ingres », 1853, par Victor Laisné, Paris, BNF[/small] A l'occasion de quelques jours de congés près de [...]

Le Lai de Leithian ou l’Héroïsme du Couple
Je doute avoir le temps un jour de rédiger une synthèse, mais, au cas où, je me rends compte n'avoir [...]

La Machine ou la nécessité de raser le monde réel
Je suis relativement d'accord avec tes commentaires, Hyarion, mais à un bémol près : si la Ferrari ne supprime pas [...]