Parution de la nouvelle traduction du “Seigneur des Anneaux”

par | Sep 13, 2014 | Evénement, JRRVF | 0 commentaires

Bonjour à toutes et à tous,

C’est un véritablement événement dans le cercle des lecteurs de Tolkien, une nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux a été officialisée.
Christian Bourgois éditeur fera paraître le premier tome de cette nouvelle traduction dès le 2 octobre ! 😉
Le projet est sous la direction de Vincent Ferré tandis que Daniel Lauzon (déjà traducteur de la nouvelle version du Hobbit) a assuré ce travail. Nous sommes impatients de (re)lire à nouveau notre roman préféré… Alan Lee est quant à lui l’illustrateur.

Des informations complémentaires sont disponibles sur la page officielle.

Rendez-vous le 2 octobre dans votre librairie puis sur le forum pour échanger nos impressions : Nouvelle traduction française du Seigneur des Anneaux.

A bientôt,
Cédric.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Sur le Forum

Curiosités cartographiques
Chers amis, vous me faites rougir. Je ne fais que mon devoir 😉 I. [...]

Sire Gauvain et le Chevalier Vert (XIVe siècle, moyen anglais)
Rooh... J'étais passé à côté de ce post. Merci Hyarion (et Merci Yyr pour le "up") I. [...]

Calendrier des événements (2)
Je n'ai pas côtoyé J.R.R. T de son vivant mais j'ai côtoyé J.R. T. 😉 [...]

Rechercher sur le site

Autres articles

Tolkien 2024 : une rentrée pleine de sorties

La rentrée littéraire 2024 est riche en ouvrages tolkieniens. JRRVF vous partage cette petite revue avant d’aller dévaliser votre libraire préféré.

Réédition du Dictionnaire Tolkien

Le Dictionnaire Tolkien, dirigé par Vincent Ferré, bénéficie en ce mois d’août 2024, d’une belle réédition, révisée, augmentée et illustrée. A ne pas manquer !

Les 70 ans du Seigneur des Anneaux !

Le 29 juillet 1954, il y a tout juste 70 ans, La Communauté de l’Anneau de J.R.R. Tolkien est dévoilée au public.

Le Dragon de Brume publie un nouvel ouvrage

L’ouvrage On Cartography, maps & locations in Middle-earth publié par le Dragon de Brume est désormais disponible.

Tolkien Reading Day 2024

Le Jour de lecture de Tolkien a lieu le 25 mars. Mais rien n’empêche de lire Tolkien dès aujourd’hui !

Conférence – Pearl

Conférence – Pearl : l’influence du poème médiéval sur l’œuvre de Tolkien. Conférence de Leo Carruthers le Mercredi 28 février 18h-20h

Conférence – La Création de la Terre du Milieu

Conférence – La Création de La Terre du Milieu […]

La Terre du Milieu générée par IA

La Terre du Milieu illustrée via une IA […]

Tolkien et l’Antiquité, dirigé par Dimitri Maillard.

Parution le 14 février 2024 chez Classiques Garnier de Tolkien et l’Antiquité, dirigé par Dimitri Maillard.