Cédric FOCKEU
17/08/2022

Sortie : L’Atlas de la Terre du Milieu

Voici un petit événement dans le monde des publications francophones dédiées à l’œuvre de Tolkien.

L’Atlas de la Terre du Milieu, traduction du célèbre Atlas of Middle-Earth de Karen Wynn Fonstad (1945-2005) est sorti aujourd’hui, 17 août 2022, aux éditions Bragelonne.

L’ouvrage, exceptionnel par sa qualité et sa finition – le contenu, fidèlement restitué, était déjà très familier à de nombreux admirateurs de Tolkien – est le résultat d’un travail dirigé par Vincent Ferré et Jean-Charles Pasquer (direction artistique). Stéphane Arson est l’artiste auteur des nouvelles cartes, et on retrouve Daniel Lauzon à la traduction des textes.

Un grand bravo à toute l’équipe pour ce beau livre.

Vous pouvez venir en discuter sur le forum de JRRVF.

S’abonner
Notification pour
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

0 Commentaires

A lire

Le pouvoir féminin en Terre du Milieu
Melian, Lúthien, Idril, Elwing ou encore Galadriel, quelle est leur place dans l'œuvre de JRR Tolkien [...]

Le Hobbit – Résumé
Résumé complet du Hobbit de Tolkien, avec un point sur les traductions françaises de Francis Ledoux et Daniel Lauzon.

“

Sur le forum

[Migration forum - 2026] Annonce et informations
Re ! Je le dis doucement car les choses sont allés finalement trop bien : la migration est terminée ! [...]

Jeux vidéo, JdR, PBEM, MMORPG, etc... Jouer avec Tolkien
Je remonte ce fuseau pour vous faire un rapide compte-rendu d'une chouette après-midi que je viens de passer au salon [...]

Errata : Promenades au pays des coquilles
C'est déroutant ! Ces notes ont fait l'objet de corrections dans les derniers échanges avec la graphiste 🙁 Pour les [...]