Cédric FOCKEU
13/09/2014

Parution de la nouvelle traduction du “Seigneur des Anneaux”

Bonjour à toutes et à tous,

C’est un véritablement événement dans le cercle des lecteurs de Tolkien, une nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux a été officialisée.
Christian Bourgois éditeur fera paraître le premier tome de cette nouvelle traduction dès le 2 octobre ! 😉
Le projet est sous la direction de Vincent Ferré tandis que Daniel Lauzon (déjà traducteur de la nouvelle version du Hobbit) a assuré ce travail. Nous sommes impatients de (re)lire à nouveau notre roman préféré… Alan Lee est quant à lui l’illustrateur.

Des informations complémentaires sont disponibles sur la page officielle.

Rendez-vous le 2 octobre dans votre librairie puis sur le forum pour échanger nos impressions : Nouvelle traduction française du Seigneur des Anneaux.

A bientôt,
Cédric.

S’abonner
Notification pour
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

0 Commentaires

A lire

Heurs et malheurs de Túrin
Heurs et malheurs de Túrin, conférence de Jean Chausse à l'Oxonmoot 2003, entre mythologie tolkienienne et dumézilienne.

The People of Middle-Earth (HoME 12)
Présentation de The People of Middle-Earth (HoME 12), dernier volume de la série sur les peuples de la Terre du Milieu.

Sur le forum

Promenade au pays des Hobbits...
Bien évidemment 🙂 Le stylo stylé est déjà prêt ! [small]Dernière relecture intégrale ce week-end. Si tout va bien, lundi, [...]

[Migration forum - 2026] Annonce et informations
Ouf ! Merci à la "magie" de la technologie et des machines. [...]

In Memoriam...
[img=55%|]https://www.jrrvf.com/fluxbb/img/725/1788375577_anne_brochet_jean-paul_rappeneau_tournage_cyrano.jpg[/img] Jean-Paul Rappeneau est mort hier, 1er septembre, à l'âge de 94 ans. J'ai eu plusieurs fois l'occasion de mentionner [...]