Cédric FOCKEU
13/09/2014

Parution de la nouvelle traduction du “Seigneur des Anneaux”

Bonjour à toutes et à tous,

C’est un véritablement événement dans le cercle des lecteurs de Tolkien, une nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux a été officialisée.
Christian Bourgois éditeur fera paraître le premier tome de cette nouvelle traduction dès le 2 octobre ! 😉
Le projet est sous la direction de Vincent Ferré tandis que Daniel Lauzon (déjà traducteur de la nouvelle version du Hobbit) a assuré ce travail. Nous sommes impatients de (re)lire à nouveau notre roman préféré… Alan Lee est quant à lui l’illustrateur.

Des informations complémentaires sont disponibles sur la page officielle.

Rendez-vous le 2 octobre dans votre librairie puis sur le forum pour échanger nos impressions : Nouvelle traduction française du Seigneur des Anneaux.

A bientôt,
Cédric.

S’abonner
Notification pour
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

0 Commentaires

A lire

Le Silmarillion
Résumé, index et outils de recherche pour Le Silmarillion de J.R.R. Tolkien, récit des Jours Anciens de la Terre du Milieu.

Promenade à Bree 2 – Auberge, colline et botanique
Deuxième Promenade au Pays de Bree : auberge, colline et botanique, sur les traces de la Grande Route de l'Est.

“

Sur le forum

Expositions temporaires & musées
[img=25%|]https://www.jrrvf.com/fluxbb/img/1370/1793486837_img_20261031_174831.jpg[/img] [small]« Portrait d'Ingres », 1853, par Victor Laisné, Paris, BNF[/small] A l'occasion de quelques jours de congés près de [...]

Le Lai de Leithian ou l’Héroïsme du Couple
Je doute avoir le temps un jour de rédiger une synthèse, mais, au cas où, je me rends compte n'avoir [...]

La Machine ou la nécessité de raser le monde réel
Je suis relativement d'accord avec tes commentaires, Hyarion, mais à un bémol près : si la Ferrari ne supprime pas [...]