Le retour des Chroniques de Chant-de-Fer

par | Juin 29, 2020 | JRRVF | 0 commentaires

Édito

C’est en mars 2003, lors d’un échange dans les pages de son célèbre forum de discussion, que JRRVF prend acte de l’existence du site des Chroniques de Chant de Fer de Stéphane Grignon, alias Anglin Turcam.
En réalité, le site avait commencé à faire parler de lui sur internet dès l’été 2002, amplifiant sa communication au gré des mises à jour, passant en quelques mois du concept d’une « auberge du nain poète Anglin Turcam », sur des pages personnelles de l’hébergeur Wanadoo, à un site plus ambitieux d’études dédiées aux Nains de l’œuvre de J.R.R. Tolkien et aux sources du Légendaire.

Doté d’une personnalité et d’un design propre et immédiatement reconnaissable, le site a connu un succès grandissant, dans une époque où l’internaute était avide de pouvoir parfaire ses connaissances sur les peuples de la Terre du Milieu et trier les erreurs, les préjugés et les raccourcis véhiculés par les adaptations cinématographiques du Seigneur des Anneaux, dont les agitations scénaristiques étaient encore, à ce moment, très fraîches dans les esprits.

La création d’un forum de discussion, dont le sérieux a attiré très tôt quelques signatures du web tolkienien, a rapidement élevé les Chroniques de Chant de Fer à la hauteur de la réputation et du succès de JRRVF, Tolkiendil, Elbakin ou Tolkienfrance.

Cependant, à l’aube des années 2010, l’activité du site, à l’instar de l’ensemble du web tolkienien, s’est grandement ralentie. Triste indicateur de ce ralentissement, la fréquentation du forum de discussion a considérablement chuté.

La sortie de la deuxième « trilogie » de Peter Jackson, consacrée à l’adaptation du roman Le Hobbit aurait pu, en 2012, donner un nouveau souffle au site consacré au peuple de Durin. Mais les grandes halles des Chroniques de Chant-de-Fer sont restées désertes. L’actualité se jouait désormais ailleurs.

Le Trésor des Nains aurait pu rester enfoui dans les obscures profondeurs du web et disparaître, comme plusieurs autres sites tolkieniens nés au tout début de ce siècle.

Mais nombreux sont les admirateurs francophones de Tolkien qui savent ce qu’ils doivent au travail immense de passeur de Stéphane Grignon et de l’équipe des Chroniques de Chant-de-Fer.

Aussi la réflexion consistant à récupérer et pérenniser le contenu du site en l’hébergeant sur un site tolkienien actif remonte déjà à quelques années. C’est en fin de compte à JRRVF que Stéphane Grignon a confié les clés des grandes halles de son site.

Sans cesse en quête du meilleur pour les Chroniques de Chant-de-Fer, Stéphane Grignon a fait évoluer son site a quatre reprises entre 2002 et 2007. A partir de 2004, l’infographie du site s’est enrichie de dessins de Thierry Ségur (avec son aimable autorisation et celle des éditions Delcourt) mais c’est la quatrième et dernière version de 2007, celle que Stéphane Grignon considère comme la plus aboutie, que JRRVF vous propose d’explorer dans ces pages.

La réouverture des Chroniques de Chant de Fer, nouvelle aile de JRRVF, commence aujourd’hui.

L’explorateur constatera que certaines rubriques sont restées incomplètes depuis 2007, et certains liens ne sont pour le moment pas actif, tel l’accès au mythique forum des Chroniques. Mais l’équipe de JRRVF, torche et pioche en main, s’efforce de redonner la lumière aux galeries, petit à petit.

Merci infiniment à Stéphane Grignon pour avoir facilité cette mise en ligne. Merci à Audrey Morel, Eric Flieller, Thierry Ségur et les éditions Delcourt pour leur aide, leur soutien et leurs autorisations.

Que s’ouvrent enfin les portes de Durin  : dites « ami » et entrez !

 

Cédric Fockeu, Jérôme Sainton, Jean-Rodolphe Turlin – juin 2020

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Sur le Forum

[Le Seigneur des Anneaux - Nouvelle traduction] Signalement coquilles
Il fallait la trouver, celle-là ! Bien vu Elendil 😉 [...]

Les différentes versions de la carte du Seigneur des Anneaux
Merci pour cet échange très riche, excellent ! 😉 PS : pourquoi, Isengar, oui, pourquoi m'as-tu rappelé l'existence de l'édition [...]

Coquilles dans la VF de "J.R.R. Tolkien, Une biographie"
Je viens de recevoir la nouvelle édition de la Biographe, via une commande en ligne. Pas de remarque sur le [...]

Rechercher sur le site

Autres articles

Journées de recherche et de rencontres sur Tolkien

Nos amis de Tolkiendil organisent un grand événement les 6, 7 et 8 octobre 2023 pour commémorer les 50 ans de la traduction du Seigneur des Anneaux en français et du décès de Tolkien.

Tolkien – Conférences

Les hommages se succèdent en 2023, 50 ans après la mort de JRR Tolkien. Au programme, diverses conférences […]

Cinquantenaire de la mort de J.R.R. Tolkien

J.R.R. Tolkien nous a quitté il y a tout juste 50 ans, le 2 septembre 1973. Son œuvre la plus célèbre, Le Seigneur des Anneaux, a durablement marqué la littérature contemporaine et la culture populaire, devenant une source d’inspiration pour des légions d’auteurs,...

Forum & sélection

Parmi les très nombreux sujets du forum, il se peut que certains d’entre eux passent inaperçus ! Evitons cette possibilité via une sélection […]

Tolkien en 1 image – Rugby

J.R.R. Tolkien était un fervent amateur (et joueur) de ce sport de brutes joué par des gentlemen, le rugby […]

Tolkien Reading Day 2023

Le Jour de lecture de Tolkien a lieu le 25 mars. Mais rien n’empêche de lire Tolkien dès aujourd’hui !

Renouveau graphique

Vous l’aurez sûrement remarqué, JRRVF s’est transformé ces dernières semaines pour arriver aujourd’hui à une nouvelle apparence graphique […]

Tolkien et la bataille de la Somme – Compilation

Tolkien a combattu sur les terrains de la Bataille de la Somme durant “La Grande Guerre”. Retour sur ces événements […]

Trésors de Tolkien – Commentaire

Retour sur la lecture de “Trésors de Tolkien” par Catherine McIlwaine paru chez Christian Bourgois éditeur […]